Sáng hôm sau, Nott - hiệp sĩ áo đen, thức dậy trong tâm trạng khá chán nản. Ngay sau khi thương lượng được bản quyền, mọi người trong First News đã chuyền tay nhau bản dịch. Giờ hãy nói cho ta biết Cây Bốn Lá thần kỳ mọc ở đâu?
Những chiếc lá bắt đầu xào xạc, đó là khi thần Gió cất giọng trả lời: Như vậy, lời nguyền đã bị phá giải, bởi vì người sẽ chết nếu không tìm thấy cây bốn lá và người nhổ nó ra nhưng không chết cùng là một người - đó là Merlin. Sao mà hai người lại gặp được nhau sau ngần ấy năm biệt tích nhỉ? Thật là một sự tình cờ ngẫu nhiên.
Một buổi chiều đẹp như muôn thuở! Nói cách khác, chúng mang lại sự may mắn vô tận. Sao mà hai người lại gặp được nhau sau ngần ấy năm biệt tích nhỉ? Thật là một sự tình cờ ngẫu nhiên.
Một số khác thì không. Đó là một giọng nói buồn bã và đau đớn. First News trân trọng giới thiệu đến bạn đọc Việt Nam cuốn sách kỳ diệu này.
Nước sẽ chạy theo rãnh đó tạo ra một dòng suối, như vậy nước sẽ không còn tích mãi trong hồ nữa. Ta đã ngừng tìm kiếm, mất thì giờ vô ích. Bà lại bực bội càu nhàu:
Tôi thường mơ thấy cậu, cũng giống như Sid mơ về Cây Bốn Lá thần ky của anh ấy. Tiếng thì thầm nổi lên khắp nơi. Bà đã sống ngay từ ngày đầu tiên trong khu rừng này.
Chẳng ai nói lời nào. Tôi sẽ không làm ồn đâu. Chắc chắn anh biết là mình sẽ chẳng tìm được một cây bốn lá nào cả nhưng anh không muốn quay trở lại lâu đài một mình.
Thế là các hiệp sĩ im lặng rời khỏi khu vườn hoàng gia. Nott thật sự chán nản. Tôi sẽ dám bắt đầu lại từ đầu.
- Bởi vì hắn đã lừa mi. Ta sẽ đi tìm Cây Bốn Lá thần kỳ . Chàng mệt và ngủ say đến nỗi con cú của mụ ta phải rúc lên ba tiếng mới lám chàng tỉnh giấc.
- Còn anh có phải là Jim không? - Max nhìn thật lâu và hỏi với giọng ngạc nhiên không xiết. Chúng chia cho nhau từng hòn bi, miếng bánh và lũ trẻ trong khu phố chẳng thể nào dễ dàng bắt nạt được chúng vì bất cứ ai "đụng" tới đứa này là đứa kia sống chết xông ra bảo vệ bạn hết mình. Mười tuổi, tôi đã bắt đầu phải đi làm kiếm tiền phụ giúp gia đình, đúng ngay cái hồi mà nhà cậu biến mất một cách bí ẩn.